Pedeset šesto izdanje Bitefa biće održano u Beogradu od 23. septembra do 2. oktobra pod sloganom Mi - junaci rada svog. Festivalska publika će, u okviru glavnog programa, imati priliku da pogleda devet predstava iz Nemačke, Belgije, Meksika, Francuske, Srbije, Slovenije i Velike Britanije. Između ostalih, na programu će biti predstave nekih od najznačajnijih svetskih autora kao što su Kejti Mičel, Jan Martens i Aleksander Zeldin.
Upravo Zeldinova predstava Ljubav će svakako biti jedan od aduta festivala. Nastala u koprodukciji autorove kompanije i pozorišta Odeon iz Pariza, ova produkcija će na Bitefu imati tri izvođenja i to u prostoru Luke Beograd. Posle londonskog Nacionalnog teatra, pariskog Odeona, berlinskog Šaubinea, bečkog festivala Viner Festvohen i Bitef će imati to zadovoljstvo da prikaže jednu od najtraženijih svetskih predstava prema kojoj je BBC snimio istoimeni film. Ona je deo Zeldinovog triptiha pod nazivom Nejednakosti koji, kao što njegov naslov sugeriše, tretira socijalne probleme.
U predstavi Ljubav prate se sudbine nekoliko ljudi koje su nesrećne životne prilike, gubitak stana, domovine i/ili posla, okupile na istom mestu, u svratištu. Životnost ovih sudbina, vrhunska realistička gluma i veoma uverljivo prikazan ambijent stvaraju gotovo utisak dokumentarnosti, iako je reč o fikciji, doduše hiperrealističkoj. Naslov predstave odudara od ove sirove i surove građe, ali samo na prvi pogled, jer koliko god životi protagonista bili sumorni i teški, njih obeležava ljudsko dostojanstvo i ljubav prema bližnjima.
Kritika uglavnom opisuje ovu predstavu kao neodoljivu i zabavnu, ali i neverovatno „neudobnu" i emotivnu za publiku. Prema njima, tajna Zeldinovog uspeha je u tome što nam pokazuje nesrećne ljude u međusobnim trvenjima, ali potencirajući njihovu dobrotu, dostojanstvo i ljubav koju osećaju, bez opasnosti da postane patetičan.
Aleksander Zeldin je britanski pisac i reditelj, rođen 1985. godine. Osim u Velikoj Britaniji, radio je u Rusiji, Južnoj Koreji i Bliskom Istoku. Dobitnik je važnih pozorišnih priznanja u Velikoj Britaniji, a radio je kao stalno angažovani reditelj u pozorištu u Birmingemu i Nacionalnom pozorištu u Londonu, kao i pariskom Odeonu. Široj pozorišnoj publici je poznat po izuzetno naturalističkim režijama koje deluju praktično kao neka vrsta dokumentarnog pozorišta i u okviru kojih istražuje sudbine ljudi sa društvene i socijalne margine.
Festival su tradicionalno podržali Sekretarijat za kulturu Grada Beograda i Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije kao i Delegacija Evropske unije u Srbiji. I ove godine sa nama su Gete Institut, British Council i Francuski institut u Beogradu. Partner i prijatelj Bitefa je i ove godine I&F Grupa, u okviru koje posluje i McCann Beograd, kreativna agencija festivala. Partneri festivala ove godine su Pošta Srbije i Generali osiguranje Srbija, kao i dugogodišnji prijatelj festivala Coca-Cola Hellenic Srbija.